金庸劇換角趣事:古天樂差點演「楊康」,呂頌賢撿漏成就「史上第一令狐沖」!

1982年,王晶的老爸王天林籌拍《射雕英雄傳》。

在此之前,最出名的當屬76版。雖然演員實力強勁,但顏值實在太低。白彪版郭靖長相太老成,梁小龍版楊康簡直慘不忍睹。

為了製造差異化,也增添一些時尚的活力,王天林啟用了不少帥氣的新人,例如苗僑偉(這部劇後他成了「無線五虎」之一)。

但黃蓉一直沒找到合適的人。

善于炒作惡無線乾脆舉辦了一個「理想黃蓉形象」的試鏡活動,花費一個多月時間,從5000多名佳麗中層層選拔,終于選出了幾名候選者。

可是難以取捨,只好找來金庸作裁判。

據說翁美玲上場時靈機一動,折了支柳條在手,盈盈一拜:「桃花島主之女黃蓉,拜見金大俠!」俏皮可愛讓金庸眼前一亮,于是就有最經典的黃蓉。

這段故事和後來的《射雕英雄傳》一樣,都成了永恆的經典。

而其他金庸劇在選角時,也有過不少奇妙的故事。

有人陰差陽錯成了一招妙棋,也有人幸好沒出演,才沒毀經典。

一、94版《射雕英雄傳》

這部劇從籌拍起,就經歷了數次主角大換血。

最開始的陣容是, 林文龍演郭靖,朱茵演黃蓉,張智霖飾演楊康,盧敏儀飾演穆念慈。

為什麼這麼選呢?因為在一年前,林文龍與朱茵合作過《都市的童話》。林文龍所飾演的宅男遊戲設計師,呆傻憨直,而朱茵飾演的鄰家女孩,則是活潑跳脫。

兩人非常受觀眾喜歡,恰好人設又很符合。所以無線有意讓他們在《射雕》中再續前緣,增加收視率。

沒想到開拍之前,林文龍的母親突然重病,不得不推掉了這部戲。

隨後劇組又找了鄭伊健試鏡,因為他之前演過《中神通王重陽》,感覺還不錯。可惜化完妝,才發現根本不合適。

然後就改成了張智霖演郭靖,朱茵依然是黃蓉。空出來的楊康則打算讓古天樂出演。盧敏儀因為要退圈考大學,所以穆念慈改成了梁小冰。

如果是這個陣容,94版《射雕》絕對是神仙選角,影響力肯定要大得多。

可惜不知道什麼原因,古天樂被監製李添勝欽定為「楊過」,同年又和梁小冰主演了《圓月彎刀》。

所以楊康和穆念慈分別變成了羅嘉良與關寶慧,選角略顯失敗。

羅嘉良雖然演技精湛,但年齡偏大,比張智霖和朱茵大了快10歲,幾個人在一個畫面裡,顯得有點違和。

而關寶慧的銀幕形象一直以狠毒著稱,曾出演過梅超風,與穆念慈溫柔婉約的形象相去甚遠,很不合適。

因為有83版珠玉在前,這版雖然最忠于原著,但知名度卻小了很多,非常可惜。

二、96版笑傲江湖

96版《笑傲江湖》最初的選角是,古巨基出演令狐沖,任盈盈則是大陸演員張延。

因為在此以前,他們合作過《笑看風雲》,兩人的愛情戲非常討人喜歡,還得過TVB的最佳情侶拍檔獎。

TVB為了蹭熱度,特別雞賊的做了這個安排。

可是在籌拍時,古巨基因為檔期原因推辭了,也有人說是因為片酬太低,反正後來才輪到呂頌賢。

對此,網友 一致覺得很慶倖

幸好古巨基辭演了,否則絕對毀經典,也不可能有「史上第一令狐沖」。

以古巨基的外型和演技,根本撐不起令狐沖的放蕩不羈和瀟灑豪爽。而呂頌賢則恰恰相反,將令狐少俠的飄逸灑脫演繹得淋漓盡致,至今無人能超越。

這一版的選角都很經典,例如何美鈿的「儀琳」小師妹,何寶生的「林平之」,王偉的「嶽不群」,甚至魯振順的「東方不敗」。

唯一讓人遺憾的,就是張延錯過了任盈盈。

張延是西安人,從小學習舞蹈,畢業于廣東舞蹈學校,與金星是同班同學。後來又考入了TVB在大陸開設的藝員訓練班,之後被抽到到TVB。

她曾出演過古天樂版《神雕俠侶》中的何沅君,雖然出場很少,但扮相相當驚豔。

可惜拍《笑傲江湖》時,張延因為簽證原因,沒辦法來香港,只能遺憾錯過。

從那以後,張延就留在了大陸發展,但反響平平。直到《粉紅女郎》熱播,才勉強紅了一把。如果不是錯過這個機會,相信她會順利很多。

張延退出之後,TVB緊急找來了梁藝齡救場。

不知道是造型太奇怪,還是本身顏值不夠高,梁藝齡版任盈盈顯得很老成,一直頗遭詬病。

不過也有人覺得梁藝齡很符合原著,很有味道。

對此,你怎麼看?

三、李亞鵬版《笑傲江湖》

2000年左右,張紀中買下《笑傲江湖》的版權,隨即開始籌拍大陸第一部金庸劇。

這部劇的選角同樣充滿故事。

當時 邵兵因為《中華英豪》的熱播,人氣如日中天,加上他自身有種瀟灑飄逸的氣質,于是成了令狐沖的不二人選。

沒想到開拍才一個月,就傳出了他耍大牌的消息,劇組隨即決定換人。

一開始考慮的是趙文卓,但因為他要拍《英雄鄭成功》,于是便推辭了。

聽說「令狐沖」空缺,不少演員都毛遂自薦前來試戲, 其中就有胡軍,不過張紀中覺得他太粗曠,直接就給拒絕了。

後來又找了陸毅。陸毅一開始很感興趣,沒想到穿上戲服之後,導演竟然要他演「林平之」。

陸毅當時正在拍《少年包青天》,覺得這個角色太娘娘腔,自己要當硬漢,便委婉拒絕了。

2年之後,張紀中拍《射雕》,又想找他演楊康。陸毅從出道起就是男一號,哪受得了當配角,于是又以出專輯為藉口拒絕了。

張紀中非常生氣,說他是典型的摸不著頭腦,戲還沒拍好,就學人唱歌。

陸毅則很剛的回應,張紀中是誰,不認識。

由于始終找不到合適的「令狐大俠」,劇組一度陷入停頓,張紀中焦灼不堪。

最後因為他女兒是李亞鵬的粉絲,非常喜歡《將愛情進行到底》,強烈推薦之下,李亞鵬才撿漏這個角色,並由此徹底爆紅。

任盈盈一開始選的是寧靜。

寧靜那時候自信心爆棚,覺得太沒有挑戰性,以為自己只要一站在那裡,就是妥妥的任盈盈,于是也拒絕了,轉而出演《呂不韋傳奇》中的趙姬。

後來才輪到了許晴。

其實相對而言,許晴的容貌氣質可能更加適合,充分演出了角色的外柔內剛,以及聰慧孤傲,他也被稱為「最美聖姑」。

嶽靈珊最初打算邀請章子怡出演。

那時章子怡才剛畢業,張紀中開出了200萬的天價。章子怡一開始很心動,一部戲夠買一套房了。結果張藝謀聽說後,把她臭駡了一頓。

因為張藝謀覺得,她很適合大螢幕,如果被電視劇限制住形象,那就太得不償失。

後來這個角色輪到了章子怡的同學苗乙乙。

最後再說一句,林平之的選角非常出色,充分展現了角色的邪魅,陸毅未必能演出來。

這版《笑傲江湖》不僅選角艱難,播出後命運也挺坎坷,曾一度遭到各種負面批評,被批得一無是處。

後來隨著翻拍片不斷湧現,各種爛片層出不窮,人們才恍然發現,這版簡直是難得的經典。

畫面上蒼涼古樸、意境深遠,服裝造型簡約又不失質感,配角的選擇也都很精彩。

例如巍子的「嶽不群」,簡直演活了道貌岸然。孫海英的「田伯光」,雖然有點老,但演技真的沒話說。還有劉仲元的「莫大」,非常符合原著。

小編始終覺得,這是張紀中最成功的一部金庸劇。

四、吳啟華版《倚天屠龍記》

吳啟華接拍《倚天》的時候,已經37歲了,與張無忌的年齡相差很大,當時不少金庸迷非常排斥,怕毀了經典。

後來金庸先生親自答覆:「相信演技可以補足」,才讓粉絲平復。

吳啟華也不失所望,演活了張無忌的溫潤如玉。吳啟華和蘇有朋版各有千秋,但要論儒雅,吳啟華絕對更勝一籌。

周芷若本來是由黎姿出演,因為她此前出演過電影版,扮相不錯。TVB也想借這個形象,再燒一把火。

趙敏原定的是袁潔瑩,以她刁蠻的銀幕形象,其實非常適合,可惜因為厭食症,只能無奈推辭。

袁潔瑩的運氣很差,錯過了好幾部金庸劇,否則名氣應該會更高。

馬景濤版《倚天》開拍時,就曾找過她演趙敏,但因為要出唱片,換成了葉童。

後來在陳小春版《鹿鼎記》中,原打算由她飾演「阿珂」,但因為身體原因,被換成了梁小冰。

袁潔瑩辭演後,劇組又找過女星梁錚,但因為檔期沒有談攏,最後才選擇了新人佘詩曼。

開拍之後,吳啟華突然覺得,黎姿的相貌更加外族一點,有蒙古人的色彩。而佘詩曼因為剛出道,還有點嬰兒肥,感覺更加賢淑,所以建議兩人調換。

所以最終的結果是,黎姿演趙敏,佘詩曼飾演周芷若。

不得不說,這個調整很絕妙。黎姿的趙敏堪稱一絕,佘詩曼未必演的出來。

這部劇最大的敗筆,就是江希文飾演的「小昭」。

江希文是歌手,很少演戲,而且顏值並不算高,不知道憑啥拿到這個角色。

值得一提的是,劇中扮演紫衫龍王的演員叫江欣燕,兩人在劇中是母女,但在現實中卻是親姐妹,她們的堂姐夫是梁家輝。

江欣燕是張衛健的初戀女友,當年張衛健混得很慘,經常要找人借錢生活,感覺很對不起女友,所以提出了分手。

最後

金庸劇換角的故事還有很多。

例如楊逍原打算讓徐少強出演,最後換成了孫興,才有了「最經典楊逍」。

劉濤曾想演王語嫣,不過被導演勸退,轉而演了阿朱。陳好想演阿朱,但被勸著演了阿紫,結果都很經典。

蔣勤勤則表示,自己和陳坤才是真正的「神雕俠侶」。坦率的說,蔣勤勤雖然古裝很美,但離仙氣飄飄還有段距離。

總而言之,金庸劇選角有慶倖,也有遺憾;有眼光毒辣,也有資本博弈。

但整體而言,還算比較成功,比現在的新版選角要強上許多。

搶先看最新趣聞請贊下面專頁

用戶評論