8位「阿珂」演員對比:應采兒缺古韻,朱茵顯憔悴,李嘉欣可惜了

不管是內地還是港臺,翻拍經典堪稱歷久不衰,其中金庸小說作品的影視化更是層出不窮。

而比起被diss是天雷滾滾的前者,後者所收到的吐槽聲更是有過之而無不及。

一是因為飾演韋小寶的張一山國民度很高,另外一點則是劇中韋小寶的七位老婆,可以一個一個吐槽,包括顏值、演技等方方面面。

對于許多觀眾來說,武功一般、性格又很不討喜的阿珂,可以說是憑藉美貌撐完了整部小說(劇)。

在原著中,金庸如此形容阿珂的美貌:

「白玉鑲珠不足比其容色、玫瑰初露不能方其清麗,美如天仙,容光照人,俏麗動人,沉魚落雁,閉月羞花,出水芙蓉,傾國傾城……

她也是韋小寶花費最大力氣去追求的一位老婆,即便多次遭她陷害,仍舊發誓要娶她。

由此可見,飾演阿珂這一角色的演員,最重要且最根本的要求就是過人的美貌,在小說或影視劇中的「對比參照物」,就是雙兒、建甯公主、蘇荃、方怡、沐劍屏和曾柔這六個人。

而自1977年香港佳藝電視臺首次將《鹿鼎記》搬上銀幕, 這部小說至今總共被翻拍了10次。

由于1977年版阿珂的飾演者花居冠,在網上幾乎找不到影像資料,以及1983年邵氏電影版並無阿珂這一角色,所以這邊僅盤點8個版本的阿珂。

在這8個版本中,飾演阿珂一角的演員, 有「最美港姐」、有「古裝皇后」,還有「紫霞仙子」,同時也有很違和甚至是離譜的選角。

接下來,我們就一起來做個簡單的回顧吧。

01.商天娥(梁朝偉版)

這兩年被各路口水聲淹沒的電影《第一爐香》,其實早在二十幾年前,TVB就已經改編後拍過了。

劇中男主角是哥哥張國榮,女主角則是當時的花旦商天娥。

有一說一,放到今天,這部劇的選角怕是也逃不了被大家吐槽的命運。

就個人氣質來看,商天娥無疑是屬于比較成熟的類型,所以即便是在20歲左右的年紀,她也幾乎沒有少女感。

而至于五官的精緻度,坦白講她也稱不上優越,加上早期TVB的魔鬼打光,讓她飾演的阿珂看起來並不算起眼。

而且在梁朝偉版《鹿鼎記》裡,飾演方怡和沐劍屏的分別是劉嘉玲和毛舜筠,她們倆的古裝扮相都頗為出色,因此也就大大地奪去了阿珂的光芒。

其實在選擇阿珂的扮演者時,這部劇的監製李添勝曾在劉嘉玲和商天娥兩人之間猶豫過,而最終花落後者的緣故也很有意思。

因為李添勝青睞商天娥身上那種倔強的特質,所以當時幾乎可以說是力排眾議讓她出演了阿珂一角。

後來在講到這段過往的時候,飾演曾柔的吳君如就調侃說:

李添勝「暗戀」商天娥,才做出這樣的選擇。

不過就這一版來講,戲眼大多都在梁朝偉飾演的韋小寶身上,七個老婆的討論度相對來說並不高。

02.陳玉玫(李小飛版)

對大多數觀眾來說,這《鹿鼎記》應該是最為陌生的一個版本,很多人甚至連聽都沒聽過。

而劇中主演的名氣確實也都比較小

一眾主創中名氣最大的,應該是製片人周遊,《一代女皇武則天》、1991年版《雪山飛狐》和《懷玉公主》等經典劇集都是她擔任製片的大熱作品。

飾演這版阿珂一角的陳玉玫,也同樣很少被提及。

但老實說,她的古裝扮相還蠻有韻味,臉型也很清麗小巧,比之其他幾個離譜的版本絕對要勝出很多。

陳玉玫是80年代臺灣中視的當家花旦,

除了阿珂,她還出演過《武林外史》裡的朱七七和《楚留香新傳》的血奴等古裝角色,扮相也都頗為出色。

03.李嘉欣(周星馳版)

1992年周星馳版《鹿鼎記》,是一部喜劇類型的電影,不僅在劇情方面做了較大的改編,還從中加入了很多搞笑的元素。

坦白說,除了本身就很具喜感的韋小寶和建甯公主,其餘角色在電影版裡都沒有進行太過深入的塑造和刻畫。

但不得不承認的是,這一版的演員陣容卻是一等一的強大。

英氣又嫵媚的龍兒是林青霞飾演的。

心狠手辣的假太后是張敏。

「戲精」本精建甯公主則是邱淑貞。

雙兒還被拆成了兩個角色,分別由袁潔瑩和陳德容飾演。

這等美女如雲的陣容,阿珂要豔壓的難度係數不用想也知道有多高。

于是,片方找來了坐擁「最美港姐」稱號的李嘉欣飾演阿珂這一角色。

這位被視作是「恃靚行兇」代言人的頂級美人,演這類角色本身就很有說服力。

但師太亦舒有雲 「美則美矣,毫無靈魂」,銀幕上的李嘉欣確實風情不足,演技方面也有待改進。

所以在擅長于銀幕上展示個人魅力的林青霞、張敏和邱淑貞等前輩面前,她給觀眾留下的印象實在不深,是在有些可惜了。

不過,或許是因為表演不夠鬆弛, 李嘉欣版的阿珂倒是所有版本中,最具高冷和孤傲感的一位。

04.梁小冰(陳小春版)

和這一版《鹿鼎記》的經典認可度一樣, 梁小冰飾演的阿珂可以說是最深入人心的一位。

和李嘉欣一樣,梁小冰也是港姐出身,雖然止步于季軍,但在比賽時她就已經得到了周潤發的欣賞。

而事實證明,發哥的眼光確實獨到,在歷屆港姐的三甲名單中,梁小冰的演技都是排得上號的。

在顏值方面,她雖然沒有精緻立體的五官,鼻子尤其不高挺,但面部整體肌肉的走向卻很自然流暢,是相當有觀眾緣的長相。

除此之外, 梁小冰演起古裝角色來也相當有味道。

她在古裝劇裡的神情和身段都很有大美人的氛圍感,她也因此被譽為「古裝皇后」。

其實在這版《鹿鼎記》裡,梁小冰的扮相和妝容都不出色,甚至可以說是拉胯,之前的青青、冰月公主和慈禧等角色都要比阿珂亮眼許多。

但由于劇中其他女性角色的扮演者,也都稱不上古裝美人, 所以成為七個老婆裡最美的那一個,對她來說並不算太難。

值得一提的是,在這部劇裡,做到在外形、風韻方面明顯打敗阿珂的角色,是她的母親陳圓圓,而這個角色也是梁小冰飾演的。

簡單來說,就是她自己打敗了自己。

和稚嫩的阿珂不同,陳圓圓十分優雅成熟,平時總是眉頭微蹙、柔言細語,

是讓韋小寶第一次見到真容就雙腿一軟摔倒在地的大美人,

也是令吳三桂「慟哭六軍俱縞素,衝冠一怒為紅顏」的絕色人物。

梁小冰將這兩個角色的特性都詮釋得非常到位,以至于有不少觀眾看完後,根本就沒意識到是由同一個演員飾演的。

05.朱茵(張衛健版)

這版《鹿鼎記》(劇名《小寶與康熙》), 應該是除了周星馳版之外,明星陣容最為強大的一個版本。

除了朱茵,還有飾演小金魚的舒淇、飾演建甯公主的林心如和飾演龍兒的陳法蓉,以及飾演沐劍屏同時也是張衛健現實生活中的真老婆張茜。

所以,在這種情況下,想要成為「最美」的一位,難度就相當大了。

而就朱茵本人來說,如果是紫霞仙子時期的狀態,勝算無疑會大出許多。

但不巧的是, 這版阿珂的造型和妝造,幾乎都可以說是減分項。

尤其是那個暗沉的口紅色,讓原本膚色就比較黝黑的朱茵顯得既憔悴又苦相。

而在一眾女明星行列中,朱茵的身高相對來說比較嬌小,她也就因此難以形成一種大美人的氛圍。

不僅如此,這一版還在劇情方面做了頗大的改編。

韋小寶的心裡一直有一個白月光初戀,即是由舒淇飾演的小金魚一角,這也在一定程度上影響了阿珂這個角色的存在感。

而另外一個對阿珂造成極大「殺傷力」的角色,則是由林心如飾演的建甯公主,而且這一版還將重點放在刻畫建甯的古靈精怪和對韋小寶的癡情上。

再加上林心如當時也正處于顏值巔峰,以及讓人意難平的be結局,十足賺盡了觀眾的眼淚。

因此,客觀來講, 這版阿珂沒有脫穎而出的美貌,她也不屬于朱茵銀幕生涯中的亮眼角色。

此外,朱茵也在劇中同時也飾演了陳圓圓一角,同樣是因為狀態、造型和妝容等原因,這個角色也並不出彩。

06.應采兒(黃曉明版)

在距98版《鹿鼎記》播出十年之後,應采兒在黃曉明版《鹿鼎記》中飾演了阿珂一角。

不過,這一版讓大家印象最深刻的畫面,應該是韋小寶和七個老婆之間各種堪稱是「活色生香」的同框場景。

比如這種:

但有一說一, 張紀中製片的金庸電視劇,都算是比較還原原著的一個版本。

所以像是展現建甯公主奇異癖好的情節、大被同眠的經典橋段以及後期八個人一起到通吃島隱居的日常生活,這一版都拍得很詳細。

而就阿珂來說,一身藍綠長衫的服裝設計,也真的很貼合原著,而且身形高挑的應采兒也剛好能夠撐得起來。

不過, 應采兒的五官比較大,個人氣質又很現代化,在她身上就幾乎沒有古裝美女的風韻。

反倒是在出場的那段沐浴戲中,更能夠展現出她的野性和魅惑。

值得一提的是,這版阿珂的選角也是經歷了一番波折才花落應采兒。

在這之前,某冰冰、伊能靜等女演員都在劇方考慮的名單裡。

這一版本中關于韋小寶追求阿珂的整個過程,拍得很詳細,可以讓觀眾比較深刻地感受到,男主角在這位最美老婆身上花費的心思之多。

07.賈青(韓棟版)

在金庸作品的影視劇翻拍史上,賴水清絕對是一個躲不掉的名字。

馬景濤版、蘇有朋版《倚天屠龍記》、任賢齊版《神雕俠侶》和《笑傲江湖》、鍾漢良版《天龍八部》,以及韓棟版的《鹿鼎記》,都是他執導的作品。

嗯,作品質量實在是良莠不齊。

而不管是就他翻拍的金庸影視作品來看,還是就《鹿鼎記》的各個影視化版本來看,韓棟版《鹿鼎記》都算是比較沒有討論度的一部。

簡單來說,就是「糊」到都沒什麼人吐槽的地步。

不然這五彩繽紛的服裝色系、高強度磨皮至看不清五官的濾鏡,以及一點武俠韻味都感受不到的大場面,都很有吐槽的必要。

這一版的阿珂是由賈青飾演,就長相來說,她算是一個五官清秀的小美女,但明顯並沒有阿珂那種豔冠群芳的美貌。

而且該版韋小寶和阿珂兩人之間的戲份也不多,劇情重點主要是放在雙兒和建甯公主身上,所以她的存在感其實就和方怡、曾柔差不多。

反而是飾演小郡主沐劍屏的吳倩,在劇裡十分可愛靈動,給觀眾留下的印象也深刻些。

回頭看看驚豔童年的《八仙全傳》裡賈青的豔彩,那當真是驚豔了90後的童年,如今也都屬于時代的眼淚了。

08.郭泱(張一山版)

2020年,張一山版《鹿鼎記》一經播出,便遭到了網上鋪天蓋地的吐槽,張一山更是被diss是「猴式表演」。

但有一說一, 雖然張一山的表演方式讓觀眾接受無能,但這版《鹿鼎記》口碑差的原因也不可全怪在他一個人身上。

畢竟七個老婆中最美的阿珂長這樣, 甚至直接被網友懟翻了。

下圖是講述韋小寶被阿珂的美貌所震撼的片段,但就畫面來看,阿珂旁邊的同門師姐妹好像要更順眼些。

一字眉、中毒唇色,配上不知道是疑惑還是被嚇到的表情, 毒舌網友直接表示很像《東成西就》裡梁朝偉飾演的歐陽鋒,而且是「中毒」後的。

而等到她換下尼姑裝,穿上一般古裝後,情況也沒有得到改善。

最無語的是,這部劇的造型師還不懂得揚長避短,看看旁邊那兩縷頭髮,顯得演員的臉型更長了。

這樣違和甚至是失敗的古裝造型, 不僅無法勝任美貌過人的阿珂一角,即便是飾演其他幾位女性角色也是不合適的。

而在這部劇中,除了唐藝昕飾演的建甯,雙兒、蘇荃和曾柔等人的扮相也同樣一言難盡,觀眾甚至分不清究竟是哪一個演員扮演哪一個角色。

除此之外,這版阿珂的演技也同樣拉垮,不管是表情還是肢體動作,都很難讓人入戲。

雖然時代在前進,觀眾的審美也會發生變化,但基本的美醜和好壞的判定標準,不管相隔多久,其實是不會有太大差距的。

客觀來講,在這8個版本中, 梁小冰版的阿珂最有美人的氛圍感,算是有撐起了這個角色。

李嘉欣的五官沒話說,但韻味不足,而且電影中還有好幾位強勁的大美女。

朱茵則是過了顏巔狀態,加上拉垮的造型和妝造,同時還被好幾位美女奪去了光芒。

陳玉玫是礙于年代久遠且劇集本身就缺乏討論度。

應采兒是不適合古裝。

商天娥和賈青的問題在于外形條件不夠有說服力。

至于郭泱這一版,拉垮因素可就太多了。

其實像《鹿鼎記》這種超熱IP的翻拍,已經是自帶流量,不管是掌聲還是噓聲,總歸是有一定的討論度。

但不管怎樣,找出一個普遍意義上的古裝美人,對偌大的演藝圈來說絕對不算一件難事。

希望違和、離譜的選角情況,以後可以儘量避免。

搶先看最新趣聞請贊下面專頁

用戶評論