38年前的元彪版功夫足球,改編自華人第一球王,曾被周星馳借鑒

漫酱~ 2021/11/26 檢舉 我要評論

說到足球題材的華語電影,繞不開周星馳的《 少林足球》。

這部拍攝于20年前的電影,被公認為是星爺無厘頭喜劇的又一次創作高峰。

影片在當年雖然沒有引進大陸,卻在港臺東南亞地區取得了空前成功,在當年的金像獎上包攬7項大獎,光是香港本土取得了6074萬港元的票房,打破了當時港片票房紀錄,直到三年後周星馳的《功夫》上映,才重新刷新這一票房紀錄。

電影最具有創意的地方在于將東方功夫與西方足球運動相結合,當周星馳借助特效技術將足球運動員變身武林高手,當大力金剛腿、鐵頭功、甚至是太極拳,這些廣為人知的武功出現在綠茵場上時,帶給了當時的觀眾極大的新鮮感。

不過,「 功夫+足球」這一概念,其實並非周星馳首創。

熟悉大陸影史的影迷,可能會記得,大陸曾在1987年拍攝過電影《 京都球俠》,該片由張豐毅、陳佩斯、姜昆主演,電影改編自真實歷史事件,並大膽將功夫武打元素和足球競技相結合。

而在更早之前,香港著名武術指導袁和平就曾拍攝過一部功夫喜劇《 波牛》,影片由「七小福」中號稱「技巧之王」的元彪主演,被公認為: 周星馳《少林足球》的前輩之作

《波牛》

The Champions

本片上映于1983年,出品方是袁和平創辦的和平電影公司。

影片由袁家班集體創作,導演兼編劇 袁振洋是袁和平的堂弟,也是龍虎武師出身的武術指導,導演作品不多,代表作有《群龍奪寶》、《皇家師姐3》、《達摩祖師》以及這部《波牛》。

作為幕後推手的袁和平擔任了影片策劃,武術指導是袁家班群策群力。

影片的領銜主演是七小福之一的 元彪,相較于兩位師兄成龍和洪金寶,元彪並不是銀幕上最能打的打星,卻被公認為七小福中的「技巧之王」,以武打動作乾淨俐落,而且善于完成高難度特技著稱。

《波牛》是一部帶有功夫喜劇元素的足球電影,因而袁家班在片中設計了不少高難度的花式動作,也只有當時26歲,正值巔峰期的元彪能夠完成。

影片中的另一位主演是 張國強,他在當演員之前,本身就是職業足球運動員,後意外進入無線電視轉型成為職業演員,經典角色是97版《天龍八部》中的慕容複,在《波牛》中他飾演了一位熱愛足球運動的底層青年,這個角色可說是為他量身打造。

電影中的女主角是當時只有17歲的 李賽鳳,彼時李賽鳳還是影壇新人,尚未得到恩師徐小明的提攜,還沒有轉型成為銀幕打女,所以在《波牛》中的表現比較青澀。

影片的大反派是香港武打演員中的「反派專業戶」 狄威,他是軍人出身,並且是空手道高手,曾擔任過軍隊國術教頭,曾經參加三屆美國西岸格鬥大賽奪得全場總冠軍,是八十年代香港銀幕上的著名反派打星,常扮演一些狠人角色。

說回電影本身,《波牛》的片名,波是英語中「ball」(球)的粵語諧音,後來直接衍變成粵語中球的意思,所謂「波牛」,意指足球發燒友或踢球者。

影片雖然是一部功夫喜劇,卻是改編自真人真事,原型是華人第一球王 李惠堂

在現代足球史上,李惠堂是一位傳奇球王,在上世紀三十年代,他已是知名球星,在當時的上海有一句名言: 看戲要看梅蘭芳,看球要看李惠堂。由此可見李惠堂的聲譽之重。



內容未完結點擊第2頁繼續瀏覽

用戶評論