那些斷頭臺式的泰劇來改名:一年生「夢想搞學長」、不期而愛「足球隊集體嫁入豪門」,笑死人!

給泰腐們換個通俗易懂的漢化名,方便還沒有看的姐妹初步瞭解:

《愛情理論》 offgun

我愛你時你不愛我我不愛你時你又tm來愛我

《一年生》singtokrist

夢想搞學長

《愛我你再親親我》&《深藍之吻》 taynew

精武風雲之打老婆 & 精武風雲之打小三

《逐月之月》 godbas

盲人校草追妻路

《為愛所困》 白船

早戀只你有女朋友我有女朋友沒關係我們才是愛情

《愛來了別錯過》

boompeak——你有女朋友沒事我比她先睡你

ohmtoey——你有一堆pao友沒事我比她先shui你

《不期而愛》

perthsaint——窮小子誘騙白富美 & Ae的一百種叫法

meanplan——福少爺誘騙窮屌絲

markgun——腹黑學弟誘騙傻學長

整體又名:足球隊集體嫁入豪門 & 三個屌絲釣高富帥

《待到重逢時 》

ohmfluke——大伯與小舅爺的愛 & 小舅爺,我大伯呢

整體又名:三個好朋友搞定游泳隊三巨頭

《與愛同居》 mewgulf

宇宙無敵折彎機

宇宙無敵折彎機大戰崆峒大直男

《清明時節愛上我》 SingtoOhm

我愛上我媽的前男友

是不是言簡意賅,通俗易懂!

哈哈哈,真要笑死我了~~

大家還有什麼好玩的名字,可以評論區討論一下唄~

搶先看最新趣聞請贊下面專頁

用戶評論