【心動不難，承認心動有點難~】烤糖的糖衣炮彈真的好上頭，任何人還沒看我都會傷心的好嘛？

ZHANGKEYUE 2022/09/20

作者：三汪喜翻譯制組

天啦嚕！一仔和烤糖的《破咒之日》已經更新到這麼多集了！應該不會還有人沒看吧！

還沒看的小伙伴是怎麼忍得住的？是烤糖不夠攻還是一仔不夠帥，又或是兩個人超強的CP感不夠吸引你？

姐妹們！不要再囤了！趕緊看起來吧！相信我！這部劇非常值得邊追邊看！

放學后，Aye帶Akk去了咖啡店。由于Akk之前跟蹤Aye來過這家店，他擔心被店員發現，因而不想進去，誰知Aye趁他不備拍了親他的照片，Akk無奈之下，只好跟著他進了咖啡店，然后果不其然地被人認出來了

Akk自然不會承認，幾句話就把Aye的質疑圓了過去。將話題轉移以后，Akk讓Aye把照片刪除，誰知Aye轉發給了他，說自己已經刪除了，這一張是刪是留，都看Akk的

將照片傳給Akk后，Aye說了帶Akk來的原因：感謝他在老師面前幫自己解圍。作為一個口嫌體正直、嘴硬心軟的人，Akk沒有承認，但Aye不在意，為了逗他，Aye故意多點了一杯咖啡拖延送他回去的時間

回到公寓，Akk收到了Aye的信息。他有點不耐煩地回了個字過去，但回完的下一秒，他忽然勾唇笑了起來

第二天巡邏時，Akk三人看到有個學生正在用手機打電話。Kan本想過去，但被Akk攔住了。打完電話的學生看到Akk三人，趕忙解釋自己用手機的原因。Akk沒有為難他，只是讓他下次急用前聯系教導處或者風紀委員

Akk今天的行為太過奇怪，Kan和Wat忍不住調侃起他。三兄弟笑完，Wat提起了今天小組的事情，Kan替Akk回答他得看著Aye，因此兩個人會是一組。正在思考怎麼說的Akk點點頭，接著嫌棄地表示自己也不想管，但沒辦法，只能這樣了

課后，Akk看著手機上的照片，想起了和Aye相處時的場景，不由得露出一個笑。就在他沉浸在回憶里時，Aye從后方冒出一個頭來。Akk嚇了一跳，手機差點砸在地上，幸虧Aye接住了，但不幸的是，Aye發現了那張還沒刪除的照片。Akk聽到他問為什麼還沒刪，趕忙說自己正準備刪，Aye聞言讓他別在自己面前刪除，Akk同意了，拿著手機快步向前走

訓練課上，學生們正在集體熱身。這時，一個人偷偷潛進了換衣間，接著用鑰匙打開了Aye的柜子，拿走了他的筆記本

發現筆記本不見了，Aye一時間被怒火沖昏了頭腦，他拽住Akk的衣領，問是不是他干的。Akk一頭霧水，正解釋不是自己，就聽Aye說要把學校的詛咒公之于眾，Akk擔心他講出什麼不該講的，一拳打了過去，憤怒的Aye也不甘示弱，揮拳相向。見他們動起手來，Kan和Wat立刻攔住他們，但已經來不及了，因為聽到動靜的老師已經趕了過來

一時的沖動讓Akk后悔不已，他請求老師不要告訴校長，自己可以接受任何懲罰。老師考慮到Akk真的很需要獎學金，平時又是個很乖的學生，便同意用懲罰抵消這次的打架

下樓后，Akk遇到了Kan和Wat。Kan問他為什麼每次遇到Aye就容易炸毛，Akk聞言反應激烈，幸虧有Wat打圓場，Kan和Akk才沒吵起來。離開了教學樓，Akk想起被拿走的筆記本，懷疑是Chadok干的，因此去了教務處。教務處只有主任助理Sani在，聽Akk問起Chadok，說主任昨天就去曼谷開會了

很多人都知道Aye有多寶貝那本筆記本，所以都在議論這件事。Thua見Akk回來后看著身邊的位置，告訴他Aye沒回來過。正說著，Waree走進來宣布一會兒有測驗。說完她注意到Aye不在，問了一嘴后，提醒學生們開始復習

課后，Akk去Aye之前經常躺的地方找他。快到的時候，他看見了Thua。Thua也是來找Aye的，他讓Aye別再錯過考試，不然大家都會有麻煩。聽到這話，Aye懶洋洋地說自己一會兒就回去

Thua回去的路上遇到了Kan，Kan不希望他和Aye走得太近，提醒了Thua一句后，牽起他的手打算回教室。但剛走了幾步看到了周圍人奇怪的視線，他愣了一下，還未作出反應，感覺Thua先松開了手

Thua是個很溫柔懂事的男孩子，他很會照顧別人，面對不好的言論他也不會有什麼怨言，可就是這麼個好孩子，在別人眼里，也有不好的地方。大概是收到過太多的冷嘲熱諷，因此在看到別人被嘲諷時，Thua也有被罵的感覺

走到無人的地方，Thua在自己的賬號上上傳了一張圖片，接著寫下這麼一句話：如果能夠消失就好了。Kan第一時間看到這句話，他沉默了一會兒，想起了那天在咖啡店從Thua媽媽口里聽到的內容，心里五味雜陳。另一邊，正坐著發呆的Thua收到了一個好友申請

每個人都有煩惱，Wat也一樣。他的父母為他選擇的規劃和他的興趣愛好不符，之前Sani老師注意到他不對勁，詢問過他原因，當時Wat沒說，但這次他決定問一問老師的意見。Sani聽后告訴他：你別總是按照別人對你的期望去做

下午，喂狗的Akk遇到了Aye，Akk解釋自己真的沒有拿他的筆記本，Aye說他知道。他說自己之前太生氣了，忘記當時Akk一直和他在一起，根本沒時間去拿筆記本

聽到了他的道歉，Akk問了他關于詛咒的事情，Aye則反問了他兩個問題：風紀委員對于你而言真的那麼重要嗎？為什麼一定要表現得溫順獲得那一點回報呢？Akk告訴Aye，他之所以成為風紀委員，一是為了獎學金，二是他很想為學校做點事情。畢竟對Aye而言，自己奮力獲得的那一點回報，Aye輕易就能得到。而這些原因，Aye根本不會懂

說完Akk就要走，結果剛轉身就被噴淋頭弄濕了衣服。他想找個地方把衣服晾干，誰知爸爸打來電話讓他趕緊去一個地方。Akk正焦急著，Aye把自己的衣服遞給了他，之后還提出幫他洗臟掉的衣服，Akk不愿意，兩個人搶了起來，緊接著直接來了個臉貼臉。正僵持著，一個阿貝出現，Akk搶過衣服就走。回到公寓，他把Aye的衣服晾了起來，接著喃喃道：為什麼要是你